Neidio i'r prif gynnwy

Sôn am ddymuniadau Diwedd Oes

Mae trafod y misoedd olaf, wythnosau ac eiliadau olaf eich bywyd yn bwnc y mae'n well gan lawer ei osgoi, ond mae'n well cael y sgwrs honno nawr - cyn ei bod hi'n rhy hwyr.

 

I gleifion sydd â chyflwr cronig sy'n cyfyngu ar fywyd, ni ellir diystyru pwysigrwydd siarad ag anwyliaid a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol am yr hyn y maent ei eisiau ar gyfer eu dyddiau olaf a phan fyddant yn marw.

 

Mae cael sgyrsiau didwyll a gonest yn y misoedd a’r wythnosau sy’n arwain at ddiwedd eu hoes yn cynnig cyfle diogel i bobl rannu eu ceisiadau am gyfnod olaf eu bywyd. Gallai hynny ganolbwyntio ar yr opsiynau triniaeth a allai fod orau i’r unigolyn hwnnw, neu gallai fod wedi’i ganoli ar anghenion crefyddol, ysbrydol neu gymdeithasol.

 

Gall arwain at welliant yn y gofal diwedd oes a ddarperir a lleihau'r baich ar deuluoedd neu ffrindiau agos. Mae’n aml yn lleddfu pryder – gan na fydd yn rhaid i berthnasau wneud penderfyniadau ar ran eu hanwyliaid, gan boeni am beth i’w wneud am y gorau.

 

Gall hefyd osgoi triniaethau ymledol diangen neu ofer, gan gynnig ffordd fwy heddychlon o farw i bobl. Gallai gwybod hynny ymlaen llaw helpu person i benderfynu yn erbyn mynd i’r ysbyty ac yn lle hynny gael eu gofal gartref mewn amgylchedd cyfarwydd gyda theulu a ffrindiau o’u cwmpas.

 

Mae siarad am hyn yn gynnar yn caniatáu i bobl gael y pedair sgwrs sy'n holl bwysig i bobl sy'n marw - diolch; maddeu i mi; Yr wyf yn maddau i chi; Rwy'n dy garu di .

 

Gall anghenion pob person amrywio, ond yr un yw'r ffocws – yr hyn sy'n bwysig iddynt.

 

Cynllunio Gofal Ymlaen Llaw a Gofal yn y Dyfodol

 

Mae hyn yn cynnwys adnabod cleifion sy'n dod i ddiwedd eu hoes cyn gynted â phosibl, a chreu sgyrsiau ynghynt fel bod eu dymuniadau'n cael eu trafod, eu cofnodi a'u parchu.

Po gyntaf y bydd hyn yn cael ei amlygu, y mwyaf o amser y mae'n ei roi i'r claf, aelodau'r teulu a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol y cyfle i roi pethau yn eu lle.

 

Mae’n bwysig bod y bobl sydd agosaf at y claf hefyd yn cael y sgyrsiau hyn yn gynnar er mwyn helpu i ddarparu cyfnod profedigaeth llai cymhleth.

 

Felly pryd yw'r amser iawn i siarad â chleifion, a phwy ddylai siarad â nhw?

 

Rhennir camau claf â chyflwr cronig cynyddol yn bedair rhan:

 

1 .      Ar ôl diagnosis, pan fydd y cyflwr yn aml yn ymatebol i driniaethau

2 .     Pan fydd angen mân gyweirio neu feddyginiaethau ychwanegol ar feddyginiaethau

3.      Nid yw cyflwr yn ymateb i driniaeth - mae hyn yn aml yn arwain at fwy o dderbyniadau i'r ysbyty

4.      Dyddiau olaf bywyd

 

Ar ôl y cam cyntaf y dylai unrhyw weithiwr gofal iechyd proffesiynol – yn amrywio o feddyg teulu, staff cartref gofal ac ymgynghorydd i therapydd galwedigaethol neu nyrs – siarad â’r claf.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.