Mae Canolfan Cymru Gwefus a Thaflod Hollt yn cymryd rhan weithredol mewn rhaglenni archwilio ac ymchwil. Efallai y byddwn yn eich gwahodd chi / eich plentyn i gymryd rhan yn y prosiectau ymchwil hyn. Bydd hyn yn helpu i gefnogi ein dealltwriaeth ac yn ein helpu i ddatblygu'r driniaeth a'r gefnogaeth orau bosibl. Gweler mwy o wybodaeth am rai o'r rhaglenni archwilio ac ymchwil yr ydym yn ymwneud â nhw:
Mae cronfa ddata'r Gofrestrfa Hollt ac Archwilio NEtwork (CRANE) yn casglu gwybodaeth am blant a anwyd â gwefus hollt neu daflod hollt (neu'r ddau) yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon. Fe'i sefydlwyd gan yr Adran Iechyd i edrych ar ansawdd y gofal i bobl sydd â gwefus a thaflod hollt. Ariennir y gronfa ddata gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol.
Defnyddir y wybodaeth a gesglir yng nghronfa ddata CRANE i: -
cael llun cywir o nifer y babanod sy'n cael eu geni â gwefus hollt a thaflod hollt a'r gwahanol fathau o ofal a ddarperir;
helpu i fonitro perfformiad yr ysbytai sy'n trin plant â gwefus hollt a thaflod hollt;
cynhyrchu adroddiadau sy'n tynnu sylw at feysydd gofal da fel y gellir rhannu'r wybodaeth hon; a
helpu i ddod o hyd i'r triniaethau gorau ar gyfer gwefus hollt a thaflod hollt.
Mae Tîm Prosiect CRANE yn rheoli cronfa ddata CRANE. Maent wedi'u lleoli yn Uned Effeithiolrwydd Clinigol Coleg Brenhinol Llawfeddygon Lloegr (RCS) yn Llundain ac yn cael eu goruchwylio gan y Grŵp Datblygu Hollt (CDG), panel o bobl sy'n gyfrifol am y ffordd y mae'r gronfa ddata'n cael ei rhedeg. Mae'r grŵp hwn yn cynnwys y Gymdeithas Gwefus a Phalas Hollt (CLAPA), sy'n cynrychioli cleifion a rhieni.
Dilynwch y ddolen hon i wefan CRANE i gael mwy o wybodaeth
Dilynwch y ddolen hon i ddarllen Adroddiad Blynyddol CRANE 2020
Dilynwch y ddolen hon i gyrchu'r daflen CRANE i gael mwy o wybodaeth
Rhaglen ymchwil ledled y DU yw'r Cleft Collective a ariennir gan elusen y DU, The Healing Foundation. Nod y Cleft Collective yw helpu i ateb y tri chwestiwn hyn:
Beth achosodd hollt fy maban?
Beth yw'r triniaethau gorau ar gyfer fy mabi?
A fydd fy maban yn iawn wrth iddo / iddi dyfu i fyny?
Gobaith y Cleft Collective yw ateb y cwestiynau hyn trwy weithio gyda theuluoedd, a chasglu gwybodaeth pan fydd babanod yn cael eu geni ac yn eu hadolygiad 5 mlynedd. Bydd ein Nyrsys Hollt yn trafod gyda chi a hoffech chi gymryd rhan. Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth trwy ddilyn y ddolen hon i'r daflen Cleft Collective neu wylio'r fideo YouTube byr:
Cyhoeddir hwn yn allanol ac nid yw ar gael yn Gymraeg
Mae TOPS yn sefyll am “Amseru Llawfeddygaeth Palatal”. Mae'r astudiaeth hon yn dreial rheoli ar hap rhyngwladol sy'n ceisio ymchwilio i effaith amseriad llawfeddygaeth ar gyfer atgyweirio taflod hollt ar ddatblygiad lleferydd. Rydym yn un o lawer o Ganolfannau Hollt yn y DU a ledled y byd sydd wedi cymryd rhan. Cafodd babanod ledled y byd naill ai eu meddygfa yn 6 mis neu 12 mis ac maent yn cael eu dilyn yn 12 mis oed, 3 oed a 5 oed pan fydd lleferydd, clyw a datblygiad corfforol yn cael eu hadolygu. Prif amcan y treial hwn yw darganfod a yw amseriad y feddygfa daflod hollt yn cael dylanwad ar ddatblygiad lleferydd.
Roedd Sharon Baker, Dirprwy Arweinydd ac Therapydd Lleferydd ac Iaith Arbenigol yn rhan o'r papur ymchwil canlynol:
Baker, S., Wren, Y., Zhao, F. & Cooper, F. (2021) 'Archwilio'r berthynas rhwng colli clyw dargludol a nodweddion lleferydd hollt mewn plant a anwyd â thaflod hollt' International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology Cyfrol 148
Roedd Miss S Davis, Ymgynghorydd Trwyn Clust a Gwddf, yn rhan o'r papur ymchwil canlynol:
Ardouin, K. Davis, S. Stock, NM. 2020. 'Iechyd Corfforol mewn Oedolion a Ganwyd Gyda Gwefus Hollt a / neu Balet: Arolwg Cyfan o Fywyd yn y Deyrnas Unedig'. The Cleft Palate-Craniofacial Journal. Gorffennaf 2020.pp 1-10.
Roedd Helen Extence, Cyfarwyddwr Clinigol a Therapydd Lleferydd ac Iaith Arweiniol yn rhan o'r papurau ymchwil canlynol:
Britton, S, Calladine, S, Extence, H, Phippen, G, Pinkstone, M. (2017). 'Anghydraddoldebau mewn darpariaeth Therapi Lleferydd ac Iaith ar gyfer plant â thaflod hollt'. Bwletin RCSLT. Hydref, tt12-15
D, Drake. Estyniad, H. Jones, J. Waldron, J. (2015). 'Canlyniad ail-atgyweirio taflod ar gyfer Camweithrediad Velopharyngeal yn y claf taflod hollt'. British Journal of Llawfeddygaeth y Geg a'r Genau-wyneb. Cyfrol 53 (10), e122-e123.
D, Drake. Estyniad, H. Wells, YH. (2017). 'Dadansoddiad o ganlyniadau lleferydd mewn 70 o atgyweiriadau taflod hollt mwcaidd yn olynol'. British Journal of Llawfeddygaeth y Geg a'r Genau-wyneb. Cyfrol 55. Rhifyn 10, tt991-1050.s
Estyniad, H. (2015). (Lorraine Britton 2014) 'Astudiaeth Carfan Drawsdoriadol o leferydd mewn plant 5 oed gyda thaflod hollt i gefnogi datblygiad safonau archwilio Cenedlaethol'. Bwletin RCSLT. Mehefin.
Roedd Helen Extence, Cyfarwyddwr Clinigol a Therapydd Lleferydd ac Iaith Arweiniol a Therapydd Lleferydd ac Iaith Siwan Etheridge (nee Cassidy) yn rhan o'r bennod lyfr ganlynol:
Cassidy, S; Estyniad, H. (2017). 'Rôl y Patholegydd Lleferydd yng ngofal y claf â Palat Hollt'. Llawfeddygaeth Maxillofacial. Elsevier, 3ydd Argraffiad. (tt.1014-1023).
Cynhyrchodd Helen Extence, Cyfarwyddwr Clinigol a Therapydd Lleferydd ac Iaith Arweiniol a Therapydd Lleferydd ac Iaith Rhian Hoccum y fideo You Tube hwn:
Ehangu, H. Hoccum, R (2017). Adnodd Babble Ymyrraeth Gynnar i Rieni. (Cyrchwyd: 27/10/2020)
I wylio'r Adnodd Babble Ymyrraeth Gynnar i Rieni ar YouTube, dilynwch y ddolen hon.
Cyhoeddir hwn yn allanol ac nid yw ar gael yn Gymraeg
Roedd Vanessa Hammond, Seicolegydd Clinigol Arweiniol yn rhan o'r papurau ymchwil canlynol:
Edwards, Z. Hammond, V. Hearst, D. Owen, T, Ridley, M. Rumsey, N. Stock, NM. 2020. 'Cyflawni Consensws wrth Fesur Addasiad Seicolegol i wefus a / neu daflod hollt yn 8+ oed'. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, cyf. 57, 6: tt. 746-752.
Hammond, V. Hudson, N. Kiff, J. Stock, NM. Zucchelli, F. 2020. 'Hyrwyddo Addasiad Seicogymdeithasol mewn Unigolion a Ganwyd â Gwefus Hollt a / neu Balet a'u Teuluoedd: Ymarfer Clinigol Cyfredol yn y Deyrnas Unedig'. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, cyf 57: tt 186-197.
Hammond, V. Kiff, J. Owen, T. Rumsey, N. Shank, A; Stoc, NM. 2016. 'Cyflawni Consensws wrth Fesur Addasiad Seicolegol i Wefus Hollt a / neu Balet'. Dyddiadur Cleran Palate Craniofacial, cyf 53 (4): tt 421-6
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.