Mae gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe Wasanaeth Implaniad Clyw Dargludiad Esgyrn (BCHI) sefydledig.
Mae gwasanaeth BCHI yn gweithredu ar draws ein dau brif safle ym Mhrif Iechyd Prifysgol Bae Abertawe (Ysbytai Singleton a Chastell-nedd Port Talbot). Mae ein staff presennol yn nhîm BCHI yn cynnwys Llawfeddygon ENT, Gwyddonwyr Clinigol ac Awdiolegwyr Arbenigol.
Mae pobl yn clywed trwy ddau lwybr; dargludiad aer a dargludiad esgyrn, mae'r ddau yn gweithio gyda'i gilydd i'n helpu i glywed. Gall problemau yn rhannau allanol a chanol y glust amharu ar y sain a glywn trwy ddargludiad aer gan atal y sain rhag mynd i mewn i'r glust fewnol. Gall dargludiad esgyrn osgoi'r problemau yn y glust allanol a chanol a chyflwyno'r sain mewn dirgryniadau ar draws y benglog i'r glust fewnol gan ein galluogi i glywed.
Mae systemau dargludiad esgyrn yn cynnwys prosesydd allanol sy'n casglu'r synau yr ydym am eu clywed ac yn newid y synau hyn yn ddirgryniadau. Mae'r prosesydd yn cysylltu naill ai â phentang neu fagnet allanol ac mae'r dirgryniadau'n cael eu trosglwyddo ar draws y benglog i'r glust fewnol gan ein galluogi i glywed.
Mae nifer o weithgynhyrchwyr BCHI. Gallant ddefnyddio gwahanol ddulliau i gysylltu, mae'r rhain yn cynnwys trwy sgriw meddygol o'r enw ategwaith, magnet wedi'i fewnblannu a band pen/band meddal.
Ym mhob dull ffitio mae'r ddyfais yn anfon dirgryniadau ar draws y croen i'r asgwrn lle cânt eu canfod gan y cochlea a'u canfod fel sain.
Os ydych chi wedi cael eich atgyfeirio i gael eich ystyried ar gyfer dyfais BCHI, yr amser aros targed o'r atgyfeiriad i lawdriniaeth, os oes angen, yw hyd at 26 wythnos. Bydd yr amser hwn yn cynnwys asesiadau, gwneud penderfyniadau a llawdriniaeth - gan arwain at ffitio'r ddyfais.
Nod yr asesiad BCHI yw rhoi mwy o wybodaeth i chi am opsiynau ac asesu a fydd BCHI yn fwy addas i chi na'r cymhorthion clyw dargludiad aer confensiynol.
Cyn cael eich atgyfeirio at y rhaglen impiadau, byddwch wedi cael diagnosis o golled clyw ac yn cael anhawster i wisgo cymhorthion clyw dargludiad aer traddodiadol neu'n cael ychydig iawn o fudd ohonynt. Bydd cleifion â cholled clyw synhwyraidd niwral un ochr (SSD) hefyd yn cael eu hystyried ar gyfer BCHI.
Bydd eich Awdiolegydd yn edrych ar eich cofnodion awdiolegol ac yna efallai y byddwch yn cael cymhorthion clyw mwy addas y bydd angen i chi eu gwisgo am gyfnod penodol o amser. Unwaith y bydd eich Awdiolegydd yn hapus eich bod wedi cael y cymorth gorau posibl gyda chymhorthion clyw confensiynol, byddant yn bwrw ymlaen â'r asesiad BCHI.
Yn ystod yr asesiad, bydd eich Awdiolegydd yn ailbrofi eich clyw ac efallai y bydd yn cynnal prawf lleferydd. Bydd y profion hyn yn pennu a fyddech chi'n elwa o BCHI.
Fel rhan o'r asesiad, efallai y byddwn yn rhoi cynnig ar gymorth clyw dargludiad aer amgen a/neu gymorth clyw dargludiad esgyrn ar ben band. Gallai'r treial hwn gymryd nifer o wythnosau a chynnwys treial cartref.
Bydd canlyniad yr asesiad yn cael ei gyfleu i'ch llawfeddyg ENT a chynigir apwyntiad i chi i drafod y ffordd ymlaen.
Os nad ydych chi'n addas neu os ydych chi'n gweld bod y ddyfais clyw dargludiad esgyrn yn fuddiol ond nad ydych chi eisiau bwrw ymlaen â llawdriniaeth, yna gall yr awdiolegydd neu'r ymgynghorydd drafod opsiynau eraill.
Bydd ein Llawfeddygon Ymgynghorol ENT yn ystyried eich hanes meddygol ac yn trafod yr holl opsiynau addas gyda chi. Byddant yn egluro beth sy'n gysylltiedig â'r llawdriniaeth a'r risgiau sy'n gysylltiedig. Gall y llawfeddyg ofyn am weithdrefnau radiolegol fel pelydrau-X/sganiau CT a'u gwerthuso. Efallai y byddwn hefyd yn gofyn am wybodaeth gan weithwyr meddygol proffesiynol eraill. Unwaith y bydd y llawfeddyg yn hapus i fwrw ymlaen, byddwch yn cael eich rhestru ar gyfer llawdriniaeth. Mae'r amser aros ar gyfer llawdriniaeth yn amrywio felly ni allwn roi gwybod i chi pa mor hir y bydd yn rhaid i chi aros. Mae gwahanol fathau o fewnblaniadau dargludiad esgyrn a bydd eich Awdiolegydd a'ch llawfeddyg yn trafod y gwahanol opsiynau gyda chi a gwneir penderfyniad ynghylch pa un fyddai fwyaf addas i chi.
Bydd y llawfeddyg yn trafod manylion y llawdriniaeth gyda chi ar ôl i benderfyniad terfynol gael ei gytuno ar ba ddyfais fydd yn addas i chi. Bydd eich llawfeddyg yn penderfynu a oes angen anesthesia cyffredinol neu leol yn dibynnu ar eich hanes meddygol a'r math o fewnblaniad rydych chi'n ei gael. Mae BCHI yn weithdrefn syml a wneir yn y theatr lawdriniaeth sy'n cymryd tua 1-2 awr. Mae'n debyg y cewch eich rhyddhau'r un diwrnod. Bydd eich llawfeddyg ENT yn trafod y llawdriniaeth yn fanylach.
Pythefnos ar ôl y llawdriniaeth, bydd eich llawfeddyg yn yr adran ENT yn eich adolygu. Os yw'r llawfeddyg yn hapus, bydd yn cysylltu â'ch Awdiolegydd fel y gellir trefnu dyddiad i chi gael eich prosesydd clyw wedi'i osod. Fel arfer, 6 wythnos ar ôl y llawdriniaeth yw hyn i sicrhau bod y gosodiad mewnblaniad yn ddiogel.
Bydd un o'r Awdiolegwyr yn eich gweld i ffitio'ch prosesydd clyw mewn clinig cleifion allanol. Yn ystod yr apwyntiad hwn, bydd y prosesydd clyw yn cael ei gysylltu â'r mewnblaniad a'i raglennu gan ddefnyddio meddalwedd gyfrifiadurol. Bydd profion clyw yn cael eu cynnal i sicrhau bod y prosesydd wedi'i osod i wneud y gorau o'ch clyw.
Byddwch yn cael apwyntiad i fynychu'r clinig Awdioleg am adolygiad 6–8 wythnos ar ôl i chi gael y ddyfais wedi'i gosod. Os oes angen, gall yr Awdiolegydd addasu'ch prosesydd i wella ansawdd y sain i chi. Os ydych chi a'ch Awdiolegydd yn hapus â'ch cynnydd.
Os byddwch yn datblygu problem gyda'r prosesydd neu safle'r mewnblaniad ar unrhyw adeg, gallwch gael mynediad at y gwasanaeth dros y ffôn neu drwy e-bost. Mae'r manylion i'w gweld ar flaen y daflen wybodaeth hon.
Byddwn yn ysgrifennu at y gweithiwr proffesiynol a'ch cyfeiriodd at y gwasanaeth mewnblaniadau dargludiad esgyrn fel eu bod yn ymwybodol o ganlyniad eu hatgyfeiriad.
Os byddwch yn bwrw ymlaen i dderbyn cymorth clyw dargludiad esgyrn, byddwn hefyd yn rhannu eich gwybodaeth gyda gwneuthurwr y ddyfais fel y gallant fonitro'r perfformiad neu unrhyw broblemau sy'n codi gyda'r cymorth clyw neu'r mewnblaniad. Byddwn yn siarad â chi am hyn yn eich apwyntiad asesu ond os nad ydych am roi caniatâd i rannu gwybodaeth neu os ydych am dynnu eich caniatâd yn ôl, rhowch wybod i ni.
Cymorth cyffredinol i bobl sydd â cholled clyw:
Dilynwch y ddolen hon i wefan y Sefydliad Brenhinol i Bobl Fyddar (RNID).
Ffoniwch: 0800 808 0123
Dilynwch y ddolen hon i wefan SignLive.
Mae Cochlear ac Oticon yn wneuthurwyr sy'n gwneud cymhorthion clyw dargludiad esgyrn. Mae rhagor o wybodaeth am gymhorthion clyw ar gael ar eu gwefannau gan ddefnyddio'r dolenni isod.
Dilynwch y ddolen hon i wefan Oticon Medical.
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.