Etifeddiaeth ryfeddol bydwraig a darparodd mwy na mil o fabanod

Mae bydwraig a darparodd dros fil o fabanod ond a gollodd ei dau blentyn ei hun wedi gadael etifeddiaeth ryfeddol ar ôl ei marwolaeth.

Daeth Lilian Smith, Lilian Edwards ar y pryd, i Gwm Tawe gyntaf fel ifaciwî ifanc adeg y rhyfel ac yna gwnaeth ei bywyd yno ar ôl cyfarfod â’i darpar ŵr mewn dawns.

Er gwaethaf ei thrasiedïau personol ei hun – roedd ei mab cyntaf yn farw-anedig a bu farw ei hail mewn damwain ffordd yn ddim ond 18 oed – ymdaflodd i’r swydd yr oedd yn ei charu, gyda’i gyrfa’n ymestyn dros 40 mlynedd.

(Prif lun uchod: Christine Koukos yn annerch digwyddiad y gwirfoddolwr gyda, mewnosod, llun o Lilian a Hendren Smith)

Bu farw Lilian yn 90 oed ym mis Rhagfyr 2021. Wedi goroesi ei gŵr Hendren a’i mab Jonathan, gadawodd gyfres o roddion i achosion teilwng yn ei hewyllys – gan gynnwys gwasanaeth gwirfoddoli Bae Abertawe.

Dywedodd y dylai'r rhodd o bron i £20,000 gael ei ddefnyddio i ddatblygu'r gwasanaeth - ond hefyd i roi danteithion achlysurol i'r gwirfoddolwyr.

Ac felly y cafodd tua mwy na 100 ohonynt, yn cynrychioli tua 300 o bobl sy'n gwirfoddoli ar draws y bwrdd iechyd, wledd i ddigwyddiad dathlu arbennig yng Ngwesty'r Village, Abertawe.

Cyflwynwyd stori Lilian gan Christine Koukos, a fu nid yn unig yn gweithio gyda hi am flynyddoedd lawer ond a ddatblygodd gyfeillgarwch teuluol agos.

Dywedodd Christine, ymwelydd iechyd wedi ymddeol sydd bellach yn gwirfoddoli yn Ysbyty Morrison: “Ganed Lilian yn Llundain ym 1931 ac yn ystod y rhyfel fe’i rhoddwyd ar drên i Abertawe gyda label gyda’i henw arno a mwgwd nwy.

“Aeth hi i gartref yn Nhrebannws. Nid oedd ganddynt unrhyw blant, felly roedd hi wedi'i difetha'n fawr ac ar ôl ychydig fisoedd fe setlodd i lawr ac ni aeth yn ôl adref i Lundain, at ei theulu ei hun, am bum mlynedd.

“Erbyn hynny roedd hi’n 13. Roedd hi’n caru Cymru ac roedd hi’n arfer dod yn ystod ei gwyliau ysgol ac ymweld â’r teulu.”

(Christine Koukos, canol, gyda Lilian a Hendren Smith)

Ond nid dim ond Cymru y syrthiodd mewn cariad â hi. Yn 16 oed, aeth i ddawns yn y Mond yng Nghlydach, lle cyfarfu â Hendren.

Priododd y ddau yn y pen draw ac symudodd Lilian i Gymru i wneud ei hyfforddiant bydwreigiaeth, ar ôl ei hyfforddiant cyffredinol, yn ysbytai Treforys a Mount Pleasant. Yna bu’n gweithio fel bydwraig gymunedol yng Nghlydach.

“Roedd ganddyn nhw fachgen bach, oedd yn farw-anedig. Ddwy flynedd yn ddiweddarach roedd ganddi fab, Jonathan, oedd yn oleuni eu bywydau ond yn anffodus pan oedd yn 18 oed cafodd ei ladd yn drasig mewn damwain ffordd,” meddai Christine.

“Roedd hi’n wynebu’r fath adfyd yn ei bywyd fel plentyn ifanc ac yna fel mam. Nid wyf yn gwybod y gallai llawer ohonom fod wedi taflu ein hunain yn ôl i fydwreigiaeth ar ôl colli dau o blant mewn amgylchiadau o'r fath, ond fe wnaeth.

“Fyddech chi byth wedi gwybod yr holl dristwch yr oedd hi wedi'i brofi yn ei bywyd ei hun. Taflodd ei hun yn llwyr i swydd yr oedd yn ei charu.”

Cyfarfu Lilian a Christine ym 1990, pan oedd yr olaf yn ymwelydd iechyd newydd gymhwyso. Roeddent yn gweld ei gilydd bron bob dydd trwy waith a datblygodd cyfeillgarwch cadarn.

“Dim ond chwech oedd fy mab ar y pryd,” cofiodd Christine. “Roedd gŵr Lilian wedi ymddeol. Daeth yn un o'm gwarchodwyr plant, dysgodd fy mab sut i bysgota.

“Flynyddoedd yn ddiweddarach priododd fy mab a chael plentyn, ac roedd fy wyres hefyd yn ymwneud â’r teulu.”

Fe wnaeth Lilian, meddai, eni mwy na mil o fabanod yn ystod ei gyrfa 43 mlynedd cyn ei hymddeoliad ym 1995.

Wedi hynny treuliodd sawl blwyddyn fel gwirfoddolwr a llywodraethwr yn Ysgol Gynradd Gymunedol Craigfelen.

Yno mae Ystafell Ysbrydoliaeth Lilian Smith, lle tawel lle gall plant ag anghenion a galluoedd gwahanol gael amgylchedd dysgu hwyliog, wedi'i chreu er anrhydedd iddi.

Yn ogystal, gwirfoddolodd Lilian yn y Ganolfan Dreftadaeth ym Mharc Coed Gwilym Clydach.

Yn 2011, pan benderfynodd Sustrans osod mainc bortreadau yn y parc, roedd hi’n un o dri arwr lleol a ddewiswyd gan y gymuned i’w hanfarwoli. Mae cerflun hardd o Lilian yn sefyll yno er anrhydedd iddi.

Ac yn awr mae ei haelioni yn helpu i gefnogi'r gwirfoddolwyr sy'n chwarae amrywiaeth o rolau hanfodol yn ysbytai Bae Abertawe a chanolfannau eraill.

“Pan wnes i ymddeol a dod yn wirfoddolwr, roedden ni'n arfer siarad am y rôl,” meddai Christine. “Roedd hi bob amser yn meddwl bod y gwirfoddolwyr yn cyflawni rolau di-dâl pwysig.

“Fe wnaeth hynny iddi feddwl. Roedd hi mewn sefyllfa pan aeth yn sâl i benderfynu beth i'w wneud â'i harian. Roedd y gwasanaeth gwirfoddol yn un o'r nifer o bethau yr oedd hi eisiau rhoi iddynt.

“Yr amod oedd ei fod ar gyfer datblygu’r gwasanaeth ond yn arbennig ar gyfer tamaid bach i’r gwirfoddolwyr o bryd i’w gilydd, rhywbeth y maent yn ei wir haeddu.

“Felly roedd y digwyddiad dathlu ar Lilian.”

Dywedodd Prif Weithredwr Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Abi Harris: “Rwy’n hynod ddiolchgar i Lilian am ei rhodd hael iawn i’n gwasanaeth gwirfoddoli.

“Roedd hi’n amlwg yn rhywun a oedd yn ymroddedig i’w gwaith fel bydwraig am gymaint o flynyddoedd er gwaethaf trasiedi bersonol ofnadwy.

“Mae ei stori yn un wirioneddol ysbrydoledig, a diolch i Christine am ei rhannu gyda ni.”