Arhosiad ysbyty wedi'i atal diolch i dîm ward rhithwir

Mae mwy na 1,200 o dderbyniadau i'r ysbyty wedi'u hosgoi dros y flwyddyn ddiwethaf drwy ddarparu'r un lefel o ofal i gleifion gartref.

Mae rhith-wardiau Bae Abertawe yn gofalu am bobl fregus, oedrannus ac archolladwy lle maent yn byw yn hytrach nag ar ward.

Mae hyn yn lleddfu’r pwysau ar ysbytai drwy leihau derbyniadau y gellir eu hosgoi, yn cefnogi rhyddhau cleifion yn gynt o’r ysbyty pan fydd pobl wedi’u derbyn a lleihau’r risg o aildderbyn.

Yn y llun: rheolwr clinigol ward rithwir LCC Afan Cheryl Griffiths, Mary Duggan ac ymarferydd nyrsio cynorthwyol ward rhithwir LCC Afan Steve Jones.

Mae tîm amlddisgyblaethol sy'n cynnwys meddygon, nyrsys, fferyllwyr, therapyddion ac eraill, yn trafod sut i gynllunio a rheoli gofal pob claf, gan gynnal asesiad wyneb yn wyneb ac ymyrraeth o hyd.

Dros y 12 mis diwethaf, mae’r tîm wedi cael 3,559 o atgyfeiriadau gyda 55 y cant yn dod o ysbytai a 45 y cant gan ofal sylfaenol a chymunedol.

Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae'r wardiau rhithwir wedi atal 1,236 o dderbyniadau diangen i'r ysbyty.

Maent ar gael ym mhob un o wyth o Raglen Gydweithredol Clwstwr Lleol Bae Abertawe – Afan, Iechyd y Bae, Iechyd y Ddinas, Cwmtawe, Llwchwr, Castell-nedd, Penderi a Chymoedd Uchaf.

Cawsant eu cyflwyno yn 2021 a'u treialu mewn pedwar o'r LCCs. Llwyddasant i leihau nifer y derbyniadau i'r ysbyty.

O ganlyniad, cawsant eu hehangu i'r pedwar LCC a oedd yn weddill yn 2022 yn dilyn buddsoddiad sylweddol gan y bwrdd iechyd.

Nawr, mae pob ward rithwir yn gofalu am hyd at 30 o gleifion, sy'n cyfateb i gyfanswm o 240 o welyau ysbyty yn y gymuned.

Yn ddiweddar, fe wnaeth Mary Duggan osgoi aros hir am wely ysbyty ac yn lle hynny cafodd ofal gartref diolch i'r gwasanaeth ward rhithwir.

Cafodd y dyn 78 oed, o Bort Talbot, ei gludo i Adran Achosion Brys Treforys ar ôl deffro a methu eistedd yn iawn yn y gwely.

Ar ôl cael gwybod ei bod hi'n wynebu arhosiad estynedig i wely ysbyty ddod ar gael iddi, dychwelodd adref gyda chynlluniau ar waith ar gyfer asesiad dilynol.

Yn ei hapwyntiad ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, awgrymodd aelod o'r tîm mewngymorth yn yr ysbyty y dylid cyfeirio Mary i'r ward rithwir.

Mae'r tîm mewngymorth yn nodi cleifion Treforys sy'n addas ar gyfer rhyddhau diogel cynharach, gan helpu i osgoi derbyniadau diangen a rhyddhau gwelyau ar gyfer mwy o gleifion.

Yna maent yn eu cyfeirio at ward rithwir y clwstwr perthnasol fel y gellir gofalu amdanynt gartref yn lle hynny.

Dywedodd Mary: “Roeddwn i yn y gwely un bore ac ni allwn eistedd i fyny. Roeddwn yn bryderus gan nad oedd wedi digwydd o'r blaen.

“Gyrrodd fy merch fi i'r Adran Achosion Brys ac ar ôl bod yno am gryn dipyn dywedwyd wrthyf nad oedd gwelyau ar gael.

“Doeddwn i ddim eisiau eistedd yn yr ystafell aros am oriau ac o bosib aros dros nos am wely.

“Awgrymodd y meddyg y gallwn gael fy rhoi mewn cysylltiad â’r ward rithwir. Dywedodd y gallwn fod gartref gyda phobl yn dod yn ôl ac ymlaen i fy monitro.”

Penderfynodd Mary ddychwelyd adref o dan ofal tîm amlddisgyblaethol y ward rithwir.

Prin yr oedd hi wedi cyrraedd ei drws ffrynt cyn i'r ymarferydd nyrsio cynorthwyol ward rhithwir Afan, Steve Jones, gysylltu â hi i gynllunio ei gofal.

“Wrth i mi ddod drwy’r drws roedd y ffôn yn canu a Steve oedd e,” meddai Mary.

“Dywedodd y byddwn i’n derbyn y gofal gartref yr oeddwn ei angen. Roeddwn i'n teimlo fy mod wedi cael fy nhaflu achubiaeth.

“Roedd hynny’n hwyr yn y prynhawn ar y dydd Gwener ac ar y dydd Llun cyrhaeddodd y staff i gymryd fy mhwysau gwaed, ymhlith pethau eraill.

“Cefais ymweliadau rheolaidd o’r eiliad honno ymlaen. Roedd yn gweithio fel gwaith cloc a rhoddodd gymaint o hyder a diogelwch i mi.

“Cafodd holl nerfusrwydd y sefyllfa ei dynnu i ffwrdd ac roeddwn i’n teimlo fy mod yn cael fy ngwerthfawrogi cymaint.”

Ychwanegodd Steve: “Ar ôl siarad â Mary ar y ffôn ar ôl iddi gael ei rhyddhau o’r ysbyty, esboniais yr atgyfeiriad a sut y gallem ei helpu.

“Clywais y rhyddhad yn ei llais o wybod ei bod yn mynd i dderbyn y gofal yr oedd ei angen arni yng nghysur ei chartref ei hun, sef yr hyn yr ydym ni fel tîm ym Mae Abertawe yn ei ddarparu.”

Ar ôl darganfod bod gan Mary bwysedd gwaed isel, gwnaeth y tîm nifer o addasiadau i'w meddyginiaeth bresennol.

Fe wnaethant barhau i ymweld â hi gartref i fonitro ei chynnydd gyda'r feddyginiaeth newydd a ragnodwyd iddi.

Dywedodd Mary: “Roeddwn yn cael fy monitro gartref yn agos iawn. Roedd mor galonogol.

“Ro’n i’n gwybod, os oeddwn i angen unrhyw help, dim ond y ffôn oedd yn rhaid i mi ei godi.

“Rwy’n ddiolchgar iawn i’r tîm am bopeth a wnaethant i’w gwneud yn sefyllfa mor galonogol.”

Dywedodd Mary ei bod yn teimlo’n freintiedig i allu derbyn ei gofal yng nghysur ei chartref, yn lle bod yn yr ysbyty.

Mae staff wardiau rhithwir yn gweithio nid yn unig i atal derbyniadau diangen i'r ysbyty ond hefyd i hwyluso rhyddhau diogel yn gynt hefyd, gan helpu i ryddhau gwelyau i gleifion sydd eu hangen mewn gwirionedd.

“Roeddwn mor ddiolchgar i fod yn fy nghartref fy hun ac rwy’n teimlo fy mod wedi elwa ohono,” ychwanegodd Mary.

“Roedd yn golygu bod gwely ysbyty nad oeddwn yn ei ddefnyddio ac roeddwn gartref gyda'r driniaeth yr oeddwn ei hangen.

“Oherwydd yr anawsterau y mae staff ysbytai yn eu hwynebu gyda’r diffyg gwelyau, mae’n helpu i ryddhau gwelyau i eraill.

“Rwyf hefyd yn ddiolchgar iawn i staff yr ysbyty am y gofal a roddwyd i mi.

“Mae pobl yn cael y gorau o ddau fyd trwy allu bod gartref a chael lefel mor dda o ofal.”

Dywedodd Cheryl Griffiths, rheolwr clinigol ward rithwir LCC Afan: “Mae gallu trin pobl fel y maent am gael eu trin, yn eu cartrefi, yn rhoi boddhad i’n timau.

“Ein prif nod yw atal derbyniadau i’r ysbyty a hwyluso rhyddhau ynghynt lle bynnag y bo modd.

“Mae ein timau amlddisgyblaethol yn gweithio’n gyfannol i nodi’r cymorth sydd ei angen ar gleifion.

“Mae’n rhoi boddhad mawr pan glywn ni sut mae pobl fel Mary wedi cael eu cefnogi.”