Llyfrau a roddwyd yn arwain at stori a llwyddiant cynaliadwy

Mae gwasanaeth llyfrgell staff Bae Abertawe wedi lleihau ei effaith amgylcheddol yn sylweddol drwy ysgrifennu penodau newydd ar gyfer ei lyfrau diangen.

Mae pedair llyfrgell y bwrdd iechyd yn ysbytai Treforys, Singleton, Castell-nedd Port Talbot a Chefn Coed wedi bod yn rhoi llyfrau sydd naill ai allan o ddyddiad neu mewn cyflwr gwael fel y gellir eu hailddosbarthu neu eu hailgylchu.

Mae gan y llyfrgelloedd lyfrau meddygol ar gyfer staff a diddordebau anghlinigol eraill, sydd hefyd yn cael eu cludo i'r wardiau i gleifion eu darllen.

Mae gwasanaeth llyfrgell y staff wedi rhoi dros £2,500 i'r gwerthwr llyfrau ar-lein Better World Books yn y flwyddyn ariannol ddiwethaf, sy'n golygu ei fod wedi gwneud arbedion amgylcheddol sylweddol.

YN Y LLUN: Kristen Clunis, Cynorthwyydd Llyfrgell, Ysbyty Castell-nedd Port Talbot, gyda rhai o'r llyfrau'n cael eu rhoi i Better World Books.

Mae'r ffigurau'n cyfateb i:

Arbedodd a chadwodd 38 o goed 21,140 galwyn o ddŵr. Drwy ailgylchu llyfrau, mae ymdrechion gwasanaethau llyfrgell y staff wedi golygu bod llai o goed wedi cael eu torri i lawr, tra bod ailgylchu papur yn cymryd 70 y cant yn llai o ynni a dŵr nag i greu papur newydd o goed.
Mae tair llath giwbig wedi'u harbed mewn safleoedd tirlenwi
Mae 8,413 o Oriau Cilowat wedi cael eu harbed, sy'n ddigon i gyflenwi trydan i ddau gartref lled-ddynodedig yn y DU am flwyddyn.
Gostyngiad o 5,445 pwys mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr.

Daw ymdrechion gwasanaeth llyfrgell staff yn ystod Wythnos Fawr Werdd (Mehefin 7fed-15fed), sef dathliad mwyaf y DU o weithredu cymunedol i fynd i'r afael â newid hinsawdd a diogelu natur.

Dywedodd Betsy Morgan, Llyfrgellydd Clinigol dan Hyfforddiant: “Mae’n wirioneddol bwysig i ni yn y gwasanaeth llyfrgell nad yw’r llyfrau na allwn eu defnyddio, naill ai oherwydd eu bod yn llyfrau meddygol sydd allan o ddyddiad neu efallai ychydig yn rhy flinedig, yn cael eu hanfon i safle tirlenwi.

“Mae anfon y llyfrau at Better World Books yn sicrhau eu bod naill ai’n cael eu gwerthu ymlaen gyda grantiau llythrennedd blynyddol a ddyfernir i ariannu sefydliadau dielw a llyfrgelloedd llythrennedd ac addysgol ar gyfer prosiectau penodol ledled y byd neu fod llyfrau na allant eu gwerthu yn cael eu hailgylchu.

“Mae Better World Books wedi ymrwymo i’w haddewid i gynaliadwyedd amgylcheddol, ac nid ydyn nhw byth yn taflu llyfr i ffwrdd’.

"Pan edrychon ni ar ein ffigurau ar gyfer y flwyddyn fel gwasanaeth llyfrgell bwrdd iechyd, roedden ni'n synnu faint o lyfrau roedden ni wedi'u hanfon a'r effaith a gafodd hyn."