Mae gwaith adnewyddu gwerth £700,000 ar ward arbenigol yn Ysbyty Morriston wedi rhoi hwb mawr i ofal cleifion arennol.
Diolch i gyllid Llywodraeth Cymru, mae cyfleusterau yn Ward Aberteifi wedi cael eu huwchraddio, gan ganiatáu dialysis wrth bob gwely am y tro cyntaf.
Mae'r ward yn gofalu am gleifion â chlefyd cronig yr arennau, anafiadau acíwt i'r arennau, ac achosion trawsblaniad.
Bydd angen dialysis ar lawer ohonyn nhw tra byddan nhw'n cael eu derbyn i'r ysbyty. Mae'r rhan fwyaf o driniaethau'n digwydd yn un o ddwy uned dialysis Treforys yn ystod y dydd. Fodd bynnag, mae'n rhaid darparu argyfyngau a gofal y tu allan i oriau gwaith ar y ward yn aml.
Yn flaenorol, dim ond nifer gyfyngedig o bwyntiau dialysis oedd ar gael ar Ward Aberteifi. Yn aml, roedd hyn yn golygu bod yn rhaid symud cleifion, gan greu heriau logistaidd a chynyddu'r risg o groes-heintio.
Yn dilyn y gwaith adnewyddu pum mis, mae gan bob un o'r 24 gwely fynediad at ddialysis bellach, gan ddileu'r angen i drosglwyddo cleifion ar gyfer triniaeth frys.
(Mae'r prif lun uchod yn dangos (o'r chwith i'r dde): rheolwr y ward Kristine Labayo; pennaeth gwasanaethau technegol arennol Andrew Cooper; rheolwr y gwasanaeth arennol Bethan Davies; ymgynghorydd arennol Dr Tim Scale; rheolwr y prosiect Lowri Evans; y matron dros dro Debra Bull; cyfarwyddwr cyswllt grŵp gwasanaeth dros dro Adel Davies-Pugh)
Ymgynghorydd arennol Dr Tim Scale (yn y llun) disgrifiodd yr uwchraddiad fel un a oedd wedi bod yn hwyr ers tro byd, yn enwedig yng ngoleuni'r heriau a wynebwyd yn ystod pandemig Covid.
“Roedd hi’n anodd iawn peidio â chael y capasiti i ddialysu cleifion lle’r oedden nhw,” meddai.
“Gyda phwynt dialysis wrth bob gwely bellach, gallwn ddarparu triniaeth frys heb beryglu diogelwch cleifion na chynyddu llwyth gwaith staff. Mae'n welliant enfawr.”
Mae pob pwynt dialysis wedi'i gysylltu â gwaith trin dŵr yr ysbyty yn Uned Arennol Liz Baker, gan sicrhau bod y dŵr pur iawn sydd ei angen ar gyfer dialysis yn cael ei ddanfon yn uniongyrchol i ochr y gwely.
Esboniodd Andrew Cooper (yn y llun), pennaeth gwasanaethau technegol arennol: “Fe wnaethon ni ymestyn y gwaith dŵr presennol gan ddefnyddio modiwlau ychwanegol a system ddolen 300–400 metr.
“Mae’n effeithlon, yn osgoi’r angen i symud cleifion ac yn lleihau’r risg o groeshalogi yn fawr.”
Yn ogystal â'r uwchraddiadau clinigol, mae'r ward gyfan wedi'i moderneiddio. Roedd y gwaith yn cynnwys lloriau, nenfydau, rheiddiaduron, goleuadau, ffenestri, basnau golchi, systemau nwy meddygol a phwyntiau galw nyrsys newydd.
Mae sylfaen y staff wedi'i hehangu i gefnogi timau clinigol yn well, tra bod ystafelloedd gwlyb, mannau cawod, a'r ystafell gyfleustodau fudr wedi'u huwchraddio.
Dywedodd y rheolwr prosiect Lowri Evans (yn y llun isod), o dîm cynllunio cyfalaf y bwrdd iechyd: “Mae Ward Aberteifi bellach yn edrych ac yn teimlo fel amgylchedd hollol newydd.
“Mae’n ysgafnach, yn fwy eang ac wedi’i gyfarparu’n llawer gwell i ddiwallu anghenion cleifion a staff fel ei gilydd. Mae pob ardal wedi’i hadnewyddu.”
Croesawodd Sarah Siddell, rheolwr cyfarwyddiaeth ar gyfer gwasanaethau arennol, yr ailagor a'r effaith y bydd yn ei chael.
“Mae’r buddsoddiad hwn yn nodi carreg filltir bwysig o ran darparu gofal mwy diogel a mwy urddasol i’n cleifion arennol,” meddai.
“Drwy gyfarparu pob gwely â mynediad uniongyrchol at ddialysis a thrawsnewid amgylchedd y ward, rydym wedi lleihau risg glinigol, wedi gwella profiad cleifion, ac wedi creu cyfleuster y gall ein timau fod yn falch o weithio ynddo.”
Yn ystod y gwaith adnewyddu cafodd cleifion eu lletya dros dro yn Ward Ynys Môn, Treforys.
Cymerwyd mesurau ychwanegol i sicrhau y gellid darparu dialysis o hyd pan fo angen, a fyddai’n aml yn gofyn am staff ychwanegol a chymorth ar alwad.
Ychwanegodd Dr Scale: “Gweithiodd y tîm yn anhygoel o galed o dan amgylchiadau anodd. Mae pawb bellach wrth eu bodd i fod yn ôl ar Ward Aberteifi.
“Mae’n teimlo fel gofod clinigol modern o ansawdd uchel, ac mae hynny’n cael effaith wirioneddol ar hyder a chysur cleifion.
“Mae ailagor Ward Aberteifi yn nodi buddsoddiad sylweddol mewn gwasanaethau arennol ac yn atgyfnerthu ymrwymiad y bwrdd iechyd i wella safonau gofal a’r amgylchedd gwaith i staff rheng flaen.”
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.