Gwasanaeth 40 mlynedd Sue i ofal iechyd yn cael ei gydnabod gyda gwobr gyntaf

YN Y LLUN: Mae Sue Jones wedi bod yn ffigur allweddol yn Ysbyty Castell-nedd Port Talbot ers iddo gael ei agor yn 2002.

Roedd Sue Jones yno ar y dechrau pan adeiladwyd Ysbyty Castell-nedd Port Talbot yn 2002 – yr ysbyty GIG Cymru olaf i gael ei ariannu gan Fenter Cyllid Preifat (PFI).

Nawr 24 mlynedd yn ddiweddarach, mae hi'n arwain y tîm sy'n goruchwylio trosglwyddiad llyfn wrth i PFI yr ysbyty ddechrau agosáu at ei ddiwedd naturiol yn 2030.

Fel pennaeth y Tîm Dod i Ben PFI, mae Sue yn hanfodol i drafodaethau yn dilyn newidiadau yn y ddarpariaeth cynnal a chadw, gan weithio gyda'r cwmni PFI i ddatblygu protocolau a chynllunio parhad.

Defnyddiwyd cytundebau cyllido PFI i ariannu dros 100 o gynlluniau adeiladu ysbytai'r GIG ledled y DU o ddechrau'r 1990au ond cyrhaeddodd uchafbwynt rhwng 1997 a 2003, gyda Chastell-nedd Port Talbot yn un o'r olaf.

YN Y LLUN: Roedd Sue yn rhan o ddathliadau pen-blwydd yn 21 oed Ysbyty Castell-nedd Port Talbot.

Nid yw ymdrechion Sue wrth redeg yr ysbyty dros y ddau ddegawd diwethaf wedi mynd heb i neb sylwi, gan ennill gwobr gyntaf iddi mewn cynhadledd ar gyfer sefydliadau ac unigolion sy'n ymwneud â phartneriaethau cyhoeddus-preifat.

Mae hi wedi cael ei henwi fel enillydd cyntaf Gwobr Cyflawniad Oes (Sector Cyhoeddus) yng Ngwobrau Partneriaethau Cyhoeddus a Phreifat Gweithredol cenedlaethol.

Mae Des Keighan, Cyfarwyddwr Cynorthwyol Rheoli Masnachol a Chontractau, PFI Hand Back, Masnachol a Datgarboneiddio Bae Abertawe, yn gweithio'n agos gyda Sue ac fe'i henwebodd ar gyfer y wobr.

Mae ei chefndir clinigol, meddai, wedi bod yn allweddol y tu ôl i'w dull tosturiol a gwybodus o redeg ysbyty.

Dywedodd Des: “Mae Sue yn adnabyddus am ei huniondeb a’i natur ofalgar a’i sgiliau cyfathrebu a rhyngbersonol rhagorol.

“Hi yw personoliad yr hyn y dylai gwas cyhoeddus fod - mae hi'n nyrs trwy hyfforddiant ac mae'n rhan o'i DNA ei bod hi bob amser yn rhoi'r claf yn gyntaf.

“Mae pawb sy’n ei hadnabod yn ymwybodol iawn o’i ffordd dawel a gofalgar o weithio.

“Fel rhan o’i rôl fel Rheolwr Safle Gweithrediadau’r Ysbyty, sicrhaodd fod yr ysbyty’n rhedeg yn esmwyth o ddydd i ddydd.

YN Y LLUN: Helpodd Sue i gynllunio cynllun rhai gwasanaethau pan adeiladwyd yr ysbyty yn 2002.

“Goruchwyliodd Sue weithrediadau dyddiol yr ysbyty ar draws pob disgyblaeth, gan sicrhau bod gwasanaethau’n cael eu rhedeg yn effeithlon ac yn effeithiol. Goruchwyliodd Sue ddarpariaeth gwasanaethau a sicrhaodd fod y gwasanaethau dynodedig o fewn yr adran yn cael eu darparu’n effeithiol wrth gynnal safonau uchel o ofal a chymorth.

“Mae hi wedi arwain datblygiad polisïau ar draws pob maes gweithredol a oedd yn fwy heriol oherwydd cytundebau rheoli’r PFI.

“Mae ei gwybodaeth, ei phrofiad a’i chefndir clinigol i gyd wedi chwarae rhan enfawr wrth helpu’r ysbyty i redeg yn effeithiol a chynllunio ar gyfer y dyfodol, ac mae ei gwobr yn gydnabyddiaeth o hynny.”

Drwy gydol gyrfa gofal iechyd 40 mlynedd, mae Sue wedi bod yno ac wedi cyflawni'r cyfan.

Ers dechrau ei hyfforddiant nyrsio ar Chwefror 10, 1986, mae Sue wedi datblygu o fod yn fyfyriwr nyrs i fod yn nyrs staff gyda rolau yn y dyfodol fel uwch nyrs staff a prif weinyddes nyrsio.

Cyfunodd ei blynyddoedd o brofiad clinigol a'i swyddi arweinyddiaeth yn berffaith wrth helpu gwasanaethau ac adrannau i symud i Ysbyty Castell-nedd a adeiladwyd yn ddiweddar yn 2002, lle cymerodd rôl Rheolwr Safle Gweithrediadau.

O symud a rhedeg ysbyty newydd i bandemig Covid a chynllunio argyfyngau dyddiol – mae wedi bod yn yrfa sydd wedi bod yn llawn heriau.

Dywedodd Sue: “Mae'r 40 mlynedd diwethaf wedi hedfan heibio ac mae'n ddiddorol myfyrio ar ba mor wahanol yw'r diwydiant iechyd nawr o'i gymharu â'r diwrnod y dechreuais fy hyfforddiant nyrsio.

“O’r adeg y dechreuais yn ysbytai Castell-nedd a Phort Talbot, mae gweithio ym maes gofal iechyd wedi bod yn rhywbeth rydw i wedi’i garu gan ei fod wedi bod yn gyfle i ofalu am ein cymuned.

“Mae fy mhrofiad clinigol wedi fy helpu mewn rolau diweddarach mewn rheolaeth, yn enwedig wrth symud i Ysbyty Castell-nedd Port Talbot wrth i mi gynllunio cynllun rhai gwasanaethau ac adrannau, a oedd yn her gyffrous ynddo’i hun.

YN Y LLUN: Enwyd Sue yn enillydd cyntaf Gwobr Cyflawniad Oes (Sector Cyhoeddus) yng Ngwobrau Partneriaethau Cyhoeddus a Phreifat Gweithredol cenedlaethol.

“Ond o ran heriau, dydw i ddim yn credu bod unrhyw beth yn dod yn agos at yr hyn a wynebon ni gyda Covid oherwydd roedd yn rhywbeth nad oedden ni wedi'i brofi o'r blaen.

“O ran maint yr hyn a wynebon ni, roeddwn i wrth fy modd. Dyma oedd her fy ngyrfa.

“Dim ond meddwl ar eich traed oedd o, roedd yn ddeinamig, ac roedd yn gyfle i amddiffyn ein staff, cleifion a'r gymuned.

“Yn amlwg, roedd yn anodd iawn, iawn oherwydd sut ydych chi'n paratoi ar gyfer rhywbeth pan nad ydych chi'n gwybod yn iawn beth ydyw. Yr unig beth y gallem ei drafod oedd bod hwn yn haint ond sut ydym ni'n rheoli heintiau? Sut ydym ni'n cadw cleifion a staff ac ymwelwyr yn ddiogel os oes gennym ni heintiau? Dyna pam rwyf mor falch bod gen i fy nghefndir clinigol a'm harbenigedd i helpu i lunio ein dull.

“Daeth yr amser hwnnw â’r gorau allan mewn rhai pobl oherwydd eu bod nhw’n ffynnu mewn sefyllfa fel ‘na.

“Roedd rhaid i lawer o bethau newid i addasu i’r pandemig, ond rydym bellach wedi llwyddo i ddychwelyd i’r hen ffordd mewn llawer o weithdrefnau a systemau clinigol.

“Mae arwain tîm drwy hynny a symud i ysbyty newydd yn rhywbeth y byddwch chi’n debygol o’i gael unwaith mewn gyrfa, ac mae’n rhywbeth na fyddaf byth yn ei anghofio.”

Wedi'i agor yn swyddogol yn 2003 gan Dywysog Cymru ar y pryd, sef y Brenin Charles bellach, Ysbyty Castell-nedd Port Talbot oedd yr ysbyty PFI cyntaf i'w adeiladu yng Nghymru, ac roedd ei angen yn daer i gymryd lle ysbytai cyffredinol Castell-nedd a Phort Talbot a oedd yn heneiddio er mwyn darparu'r gofal iechyd modern yr oedd y cyhoedd yn ei haeddu.

Mae wedi dod yn Ganolfan Ragoriaeth y bwrdd iechyd ar gyfer Llawfeddygaeth Orthopedig ac Asgwrn Cefn, mae'n cynnwys Uned Anafiadau Bach ac yn gartref i Ganolfan Geni ymhlith ei wasanaethau.

Yn ogystal â sicrhau bod y safle wedi rhedeg yn esmwyth, roedd rôl Sue fel Rheolwr Safle Gweithrediadau'r Ysbyty yn cynnwys iechyd a diogelwch, cynllunio argyfyngau a llif cleifion ynghyd â threfnu digwyddiadau fel coffadwriaethau ac achlysuron tymhorol.

Dywedodd Sue: “Doedd dim un diwrnod yr un fath. Yn sicr nid yw Rheolaeth Weithredol yn ddiflas. Byddai gennych chi bethau wedi’u nodi ar gyfer 9yb yn eich dyddiadur ond pan fyddech chi’n myfyrio ar hynny am 5yp byddech chi wedi delio â materion hollol wahanol.

“Roedd yn rôl adweithiol iawn mewn sawl agwedd, ond yn un a fwynheais yn fawr iawn.”