Neidio i'r prif gynnwy

Cynhadledd Bae Abertawe yn gam arwyddocaol tuag at wella Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol

Mae

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe wedi cymryd cam pwysig arall tuag at wella ei Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol.

Mynychwyd Cynhadledd Dysgu a Gwella Mamolaeth a Newyddenedigol, a gynhaliwyd yn Stadiwm Swansea.com, gan tua 203 o gynrychiolwyr.

Roeddent yn cynnwys gweithwyr gofal iechyd proffesiynol, arbenigwyr mamolaeth a newyddenedigol o bob cwr o'r wlad, rheoleiddwyr, Colegau Brenhinol, eiriolwyr ac ymgyrchwyr, yn ogystal ag unigolion sydd â phrofiad byw o'n gwasanaethau.

Roedd y digwyddiad yn cynnwys cyfres o siaradwyr a phaneli, gan gynnwys teuluoedd â phrofiadau o Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol ym Mae Abertawe.

Roedd y rhai a oedd yn bresennol yn gallu cyflwyno cwestiynau i'r paneli, ac atebwyd eu cwestiynau ar y diwrnod.

Mae Roedd y gynhadledd, a gynhaliwyd ddydd Mercher 19eg Tachwedd, yn rhan o ymateb y Bwrdd Iechyd i adolygiad annibynnol o'i wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol.

Mae'n gam sylweddol ymlaen o ran sicrhau bod pryderon yn cael eu gwrando a gwersi'n cael eu dysgu.

Dywedodd Cadeirydd y Bwrdd Iechyd, Jan Williams (chwith): “Roedd y gynhadledd yn ymwneud â dysgu a gwella ein Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol ym Mae Abertawe, a hefyd ledled Cymru oherwydd bod y dysgu ehangach hwnnw’n bodoli.

“I ni, mae’n deillio o ganfyddiadau’r adolygiad annibynnol i Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol a adroddwyd ym mis Gorffennaf eleni.

“Roedd yn ddarlleniad anodd iawn i’r Bwrdd a’r staff gan iddo dynnu sylw at nifer o faterion a oedd yn wirioneddol annerbyniol.

“Ymddiheurodd y Bwrdd yn ddiamod am yr holl fethiannau a nodwyd yn yr adroddiad a achosodd niwed ac a gafodd effaith mor andwyol ar ymddiriedaeth a hyder. Ailadroddais yr ymddiheuriad hwnnw yn y gynhadledd.

“Rydym hefyd wedi cael dau adroddiad pellach gan Llais, a Grŵp Cymorth Mamolaeth Bae Abertawe a oedd yn atgyfnerthu’r hyn yr oedd yr Adolygiad Annibynnol yn ei ddweud wrthym.

“Daethom ynghyd yn y gynhadledd i glywed gan arbenigwyr yn y maes, gan yr arolygwyr, gan y rheoleiddwyr, ac, yn anad dim, gwrandawom ar brofiadau teuluoedd sydd wedi cael eu heffeithio’n wael gan fethiannau yn ein gofal.

“Rydym mor ddiolchgar i bawb a gyfrannodd ac yn enwedig i’r teuluoedd hynny a oedd yn barod i fynd trwy eu profiadau eto, eu rhannu gyda ni, fel y gallant ein helpu i wella. Mae hynny mor fawr eu calon, ac yn frwdfrydig o’u brwdfrydedd cyhoeddus, ni allwn byth ddiolch digon iddynt.

“Roedden ni’n falch iawn o groesawu cydweithwyr o bob cwr o Gymru, a byddan nhw hefyd wedi dysgu llawer o bethau cadarnhaol, a fydd o gymorth iddyn nhw wrth i’r asesiad mamolaeth Cymru gyfan fod ar y gweill nawr.

“Ar fy rhan i a’n Prif Swyddog Gweithredol, Abi Harris, a’r Bwrdd cyfan, hoffem ddweud diolch o galon, iawn iawn, i Denise Chaffer ac aelodau’r Panel Goruchwylio Annibynnol.

“Fe wnaethon nhw gynnal adolygiad trylwyr ac adeiladodd y gynhadledd ar hynny, gan roi cyfle i bawb ddod at ei gilydd i ddysgu oddi wrth ei gilydd a chanolbwyntio ar sut y gallwn barhau i wella.

“Drwy wneud hynny, gallwn nawr fynd ymlaen i adeiladu’r gwasanaethau gorau y gallwn ar gyfer pobl Abertawe, Castell-nedd Port Talbot a’r ardaloedd cyfagos.”

 

Sut datblygodd y diwrnod:

 

Dechreuodd Jan Williams, Cadeirydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, y trafodion gyda chyfarchiad croeso.

Yn dilyn y croeso, trafododd Denise Chaffer, Cadeirydd yr Adolygiad Annibynnol ar Famolaeth a Newyddenedigol, ei ganfyddiadau a'i argymhellion allweddol.

Yna siaradodd yr Athro Jane O'Hara, Cyfarwyddwr Ymchwil yn y Sefydliad Astudiaethau Gwella Gofal Iechyd ym Mhrifysgol Caergrawnt, am ymateb i niwed mewn gofal iechyd, pam ei fod yn broblem, a beth allwn ni ei wneud yn ei gylch.

Y siaradwr gwadd nesaf oedd Joanne Hughes, sy'n byw yng Nghaergrawnt. Rhannodd Joanne ei phrofiadau personol yn dilyn colli ei merch, Jasmine, yn 2011.

Arweiniodd hynny at gyd-sefydlu’r Harmed Patient Alliance, gyda James Titcombe, i hyrwyddo ymatebion adferol i iachâd a dysgu o niwed o fewn diogelwch cleifion.

Hefyd yn rhannu ei phrofiadau oedd Sarah Land, cyd-sylfaenydd PEEPS, elusen HIE (Enseffalopathi Hypocsig-Isgemig). Siaradodd Sarah yn angerddol am enedigaeth ei merch, Heidi, a'r effeithiau y mae diffyg ocsigen a llif gwaed i ymennydd y babi wedi'u cael ar eu bywydau.

Dywedodd Sarah: “Fy nod yw sicrhau nad oes neb yn teimlo ar ei ben ei hun, ac i chwyddo lleisiau teuluoedd i helpu i wella cefnogaeth a chanlyniadau i eraill.”

Yna, cadeiriodd Ken Sutton, aelod o Banel Goruchwylio Abertawe ac Asesiad Cymru Gyfan o Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol, banel emosiynol ar adegau o gynrychiolwyr o dair teulu â phrofiadau o Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol ym Mae Abertawe.

Hefyd ar y panel roedd Claire Taylor, Cyfarwyddwr Rhanbarthol Llais Cymru (Bae Abertawe), sy'n gweithio gyda phobl sy'n defnyddio gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol i sicrhau bod eu lleisiau'n llywio penderfyniadau.

Dywedodd Mr Sutton: “Roedd y Bwrdd Iechyd yn amlwg yn gwerthfawrogi clywed yn uniongyrchol gan nifer o deuluoedd sydd â phrofiad diweddar o ofal mamolaeth a newyddenedigol ym Mae Abertawe.

“Aeth eu dewrder a’u hagwedd agored a’u gonestrwydd at wraidd yr adolygiad.

“Yr hyn a ddangosodd hefyd yw bod teuluoedd, sydd wedi mynd trwy drawma o wahanol fathau, sy’n barod i gynorthwyo’r Bwrdd Iechyd wrth iddo symud ymlaen gyda gwelliant.

“Weithiau mae’n boenus clywed profiad uniongyrchol teuluoedd ond mae’r ffaith ei fod yn boenus yn ei gwneud hi hyd yn oed yn bwysicach ei fod yn digwydd.

“Felly, mae heddiw yn garreg filltir bwysig sy’n dangos bod hwn yn Fwrdd Iechyd sydd eisiau symud ymlaen yn y ffordd honno.”

Dywedodd un o'r mamau: “Mae'n braf gwybod bod pethau'n dal i fynd rhagddynt. I mi, mae'n galonogol bod gofal ôl-enedigol yn dal i gael ei ymchwilio.

“Mae’n bwysig eu bod nhw’n gwrando ar bobl ac yn estyn allan mwy at bobl, oherwydd nid yw pawb yn gallu estyn allan eu hunain. Nid oes ganddyn nhw’r amser i wneud hynny pan maen nhw’n rhieni.

“Mae’n afrealistig disgwyl i bobl geisio rhannu eu profiadau. Mae angen dod o hyd iddyn nhw. Mae angen iddyn nhw gael ffyrdd hygyrch o rannu eu straeon.”

Yna dychwelodd Denise Chaffer, Cadeirydd yr Adolygiad Mamolaeth a Newyddenedigol Annibynnol, i gadeirio panel a oedd yn cynnwys Geeta Kumar (RCOG), Dr Steve Wardle (BAPM), Julie Richards (RCM), a Helen Whyley (RCN).

Nesaf oedd aelod o'r Panel Goruchwylio Adolygu Annibynnol, y neonatolegydd ymgynghorol Edile Murdoch, sydd â mwy na 23 mlynedd o brofiad o weithio yn y maes yn yr Alban.

Dywedodd Edile: “Mae wedi bod yn gynhadledd wych ac yn enghraifft ardderchog o sut i rannu dysgu lleol sy’n berthnasol i’r holl unedau mamolaeth a newyddenedigol eraill yng Nghymru.”

Rhoddodd aelod arall o’r Panel Goruchwylio Adolygu Annibynnol, Tony Kelly (Ymgynghorydd Arbenigol Cenedlaethol ar gyfer y Rhaglen Mamolaeth a Newyddenedigol yn GIG Lloegr), sgwrs ar wella mamolaeth a gyrru newid diwylliannol.

Wedi hynny dywedodd Tony: “Roedd yn gyfarfod diddorol iawn gyda llawer o egni yn yr ystafell. Llawer o fewnwelediadau i feysydd lle gallwn wneud gwelliannau.”

Daeth sesiwn y bore i ben gyda Chadeirydd BIPBA, Jan Williams, yn cadeirio trafodaeth panel yn cynnwys Edile Murdoch, Tony Kelly a Joanne Hughes.

Ar ôl cinio, cadeiriwyd panel yn cynnwys rheoleiddwyr - Alun Jones (Prif Weithredwr Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru), Katie Laugharne (GMC), Kellie Green (NMC), a Paul Hutchins (NHS Resolution) - gan Denise Chaffer, Cadeirydd yr Adolygiad Mamolaeth a Newyddenedigol Annibynnol.

Myfyriodd y panel ar drafodion y bore cyn cynnal sesiwn Holi ac Ateb gydag aelodau'r gynulleidfa.

Rhannodd Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol BIPBA, Richard Evans, ei feddyliau ar yr heriau sy'n wynebu'r bwrdd iechyd. Yna trosglwyddodd y meicroffon i'r Dirprwy Gyfarwyddwr Meddygol Gweithredol Raj Krishnan, a gadeiriodd banel o naw aelod o staff mamolaeth a newyddenedigol Bae Abertawe a oedd yn trafod eu profiadau.

Mae Dywedodd Raj: “Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae’r Bwrdd Iechyd wedi cyflawni gwelliannau ystyrlon, gan gynnwys systemau blaenoriaethu gwell, hyfforddiant sy’n seiliedig ar drawma i staff, llywodraethu clinigol cryfach, gwell cefnogaeth i fydwragedd sydd newydd gymhwyso, a gofal newyddenedigol sy’n canolbwyntio mwy ar y teulu.

“Er bod y camau hyn yn nodi cynnydd sylweddol, rydym yn cydnabod bod angen gwaith pellach, a bydd ein rhaglen gwella barhaus yn sbarduno’r newidiadau hyn. Pwysleisiwyd hefyd na ddylai teuluoedd byth anghofio sut y cawsant eu trin gan fod y profiadau hyn yn llunio lles am flynyddoedd i ddod.”

Y siaradwr cyn olaf oedd Karen Jewel, Prif Swyddog Bydwreigiaeth Cymru a roddodd safbwynt Cymru gyfan ar wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol.

Daethpwyd â’r diwrnod i ben gan Brif Swyddog Gweithredol BIPBA, Abi Harris, a ddiolchodd i bawb am eu presenoldeb a’u mewnbwn gwerthfawr gan addo y byddai gwersi’n cael eu dysgu.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.