Bydd cynnig Ysbyty Castell-nedd Port Talbot yn torri trwy arosiadau llawfeddygaeth orthopedig

Nid oes unrhyw beth gwaeth nag aros hir am lawdriniaeth - oni bai ei fod yn cael eich llawdriniaeth wedi'i gohirio ar y funud olaf un.

Gyda'r pandemig yn ymestyn adnoddau'r GIG i'r eithaf, mae'r amseroedd aros ar gyfer llawfeddygaeth orthopedig - esgyrn a chymalau - ac asgwrn cefn yn arbennig ar y lefel uchaf erioed, nid yn unig ym Mae Abertawe ond ledled Cymru a thu hwnt.

Chwith: Jan Worthing, Cyfarwyddwr Grŵp ysbytai Singleton a Castell-nedd Port Talbot

Ond mae yna gynigion newydd i ddelio â'r oedi.

Byddai'r mwyafrif o bobl ym Mae Abertawe wedi cael y llawdriniaeth yma yn Ysbyty Treforys.

Hyd yn oed cyn Covid, weithiau roedd yn rhaid gohirio triniaethau a gynlluniwyd ar fyr rybudd oherwydd achosion brys a phwysau eraill.

Er na ellir ei osgoi, ychwanegodd hyn at drallod pobl sydd eisoes yn dioddef poen ac anghysur problemau cymalau neu gefn.

Nawr mae gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe gynigion arloesol i fynd i'r afael â'r rhestr aros trwy drin cannoedd o gleifion bob mis.

Mae'n cynnig gwneud hyn trwy ganoli hyn yn Ysbyty Castell-nedd Port Talbot, lle bydd mwyafrif helaeth y bobl yn cael eu llawdriniaethau.

Dim ond nifer gymharol fach sydd angen gwely gofal dwys oherwydd bod eu llawdriniaeth yn fwy cymhleth fyddai'n dal i fynd i Morriston.

Mae'r cyfan yn rhan o gynigion arloesol y bwrdd i greu canolfannau rhagoriaeth unigol yn ei dri phrif ysbyty - sydd bellach yn destun ymarfer ymgysylltu â'r cyhoedd sy'n parhau tan yr hydref.

Cynigir i Castell-nedd Port Talbot ddod yn ganolfan ragoriaeth ar gyfer gofal orthopedig ac asgwrn cefn. Gallai hyn gynnwys adeiladu pedair theatr weithredol newydd a recriwtio hyd at 150 o staff ychwanegol.

O dan y cynigion hyn, byddai'r mwyafrif helaeth o bobl sy'n aros am lawdriniaeth ddewisol (wedi'i gynllunio) ar y cymalau neu asgwrn cefn yn mynd i Ysbyty Castell-nedd Port Talbot.

Cynigir y bydd Ysbyty Singleton yn dod yn ganolfan ragoriaeth ar gyfer llawfeddygaeth gynlluniedig arall, tra byddai Ysbyty Treforys yn ganolfan ragoriaeth ar gyfer gofal brys ac argyfwng.

Mae'r cynigion hyn a chynigion eraill, a fyddai rhyngddynt yn gweld trawsnewidiad enfawr mewn gofal iechyd ym Mae Abertawe, wedi'u nodi mewn dogfen ymgysylltu o'r enw Newid ar gyfer y Dyfodol .

Dywedodd Jan Worthing, Cyfarwyddwr Grŵp ysbytai Singleton a Chastell-nedd Port Talbot, mai rhestrau aros orthopedig ledled Cymru oedd yr uchaf y buont erioed.

“Mae rhai o’n cleifion wedi bod yn aros mwy na dwy flynedd am lawdriniaeth orthopedig neu gefn.

“Mae hyn yn bennaf oherwydd y pandemig ond bu’n rhaid i ni ohirio llawfeddygaeth ddewisol hefyd oherwydd argaeledd gwelyau oherwydd pwysau gaeaf ac achosion brys,” meddai Mrs Worthing.

“Felly’r cynnig yw dod â phob claf orthopedig ac asgwrn cefn nad oes angen gwely gofal dwys arnynt i mewn i Gastell-nedd Port Talbot.

“Os yw’r lawdriniaeth yn ddigon cymhleth i ofyn am ofal dwys, bydd yn dal i ddigwydd yn Ysbyty Morriston.”

Dywedodd Cyfarwyddwr Meddygol y Grŵp, Dougie Russell, fod amseroedd aros yn arbennig ar gyfer llawfeddygaeth orthopedig, yn broblem ledled Prydain, yn enwedig yng Nghymru.

Dywedodd fod bron i 90,000 o bobl yng Nghymru ar restr aros orthopedig ac roedd ychydig dros draean ohonyn nhw'n aros am lawdriniaeth.

“Rydyn ni'n siarad am niferoedd rhyfeddol. Mae'n debyg mai hwn yw'r ôl-groniad uchaf yng Nghymru o unrhyw arbenigedd ar hyn o bryd, ” meddai Mr Russell (yn y llun ar y chwith ).

“Mae Covid wedi gwneud pethau’n waeth o lawer. Er bod pobl mewn poen ac yn methu â gweithio gyda chyflyrau orthopedig, nid ydyn nhw'n cael eu hystyried mor glinigol frys â phethau fel canser. ”

Bydd y ganolfan ragoriaeth arfaethedig yn cynnwys 40 o welyau cleifion mewnol, gan ddefnyddio gofod nas defnyddiwyd yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Yn wir, mae'r bwrdd iechyd wedi cynllunio i adeiladu pedair theatr weithredol newydd i gefnogi'r ganolfan ragoriaeth yn y tymor byr i'r tymor canolig.

Os cânt eu cymeradwyo, bydd y rhain yn cael eu cartrefu mewn adeilad modiwlaidd a byddant yn mynd â chyfanswm y theatrau yno i naw.

Ddiwedd mis Gorffennaf, roedd 4,907 o gleifion ar restr aros Bae Abertawe am lawdriniaeth orthopedig achos cleifion mewnol neu achosion dydd.

Bydd y theatrau ychwanegol yn cynyddu capasiti oddeutu 4,500 o achosion y flwyddyn.

“Byddem yn edrych am i’r gwaith gael ei gwblhau yn barod i ddechrau gweithredu tua mis Mai nesaf,” meddai Mrs Worthing.

“Rydyn ni’n credu y bydd yn cymryd 18 mis da i ni glirio’r ôl-groniad o gleifion oherwydd bod cymaint ohonyn nhw.

“Rydyn ni'n dechrau gwneud hynny nawr yn yr ystyr bod y llawdriniaethau rydyn ni'n ei gwneud ar hyn o bryd yn theatrau Castell-nedd Port Talbot sydd ar agor yn orthopedig yn bennaf.

“Felly rydyn ni eisoes yn dechrau torri arno. Ond mae’r pedair theatr newydd yn allweddol i lwyddiant y gwasanaeth yn y tymor byr i ganolig, a bydd yn rhaid i ni recriwtio staff ychwanegol ar eu cyfer hefyd. ”

Ond nid dyna ddiwedd y stori ar gyfer Ysbyty Castell-nedd Port Talbot, y cynigir hefyd i ddod yn ganolfan ragoriaeth ar gyfer ystod lawn o wasanaethau adsefydlu, yn ogystal â diagnosteg a rhiwmatoleg.

Bydd y bwrdd iechyd yn rhannu mwy o wybodaeth am y datblygiadau hyn yn ystod yr wythnosau nesaf.

Yn y cyfamser, mae'r bwrdd eisiau gwybod beth mae'r cyhoedd a rhanddeiliaid eraill yn ei feddwl o'r cynigion ac mae'n mynd ati i'w hannog i gymryd rhan yn yr ymarfer ymgysylltu Newid ar gyfer y Dyfodol.

Mae'r ymgysylltu, mewn partneriaeth â Chyngor Iechyd Cymuned Bae Abertawe, yn parhau tan 1af Hydref.^.

Mae'r ddogfen lawn sy'n nodi'r cynigion, ynghyd â gwybodaeth arall, ar gael ar wefan ymgysylltu'r bwrdd iechyd. Ewch yma am y wefan gysylltu: https://newidargyferydyfodol.uk.engagementhq.com/

Gall aelodau'r cyhoedd rannu eu barn trwy'r wefan, neu trwy ysgrifennu at y Prif Weithredwr, Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Porth Un Talbot, Baglan, SA12 7BR.

Gan y gallai rhai o'r newidiadau hyn effeithio ar rai preswylwyr yn Hywel Dda a De Powys, croesewir eu barn hefyd.